À la suite de Laïka, Ascanio Celestini propose son nouveau texte, Dépaysement. Pour ce spectacle, l’auteur a repris ses habits de comédien, montant sur scène, accompagné de Patrick Bebi assurant la traduction, Violette Pallaro, pétillante étoile de la Fédération Wallonie-Bruxelles et l’accordéoniste Gianluca Casadei. Comme à son habitude, l’auteur nous emmène dans la vie des petites gens, nous contant leurs rêves et nous obligeant à nous arrêter aussi sur leur difficile quotidien. Ainsi la caissière de supermarché devient reine d’un royaume, dont les marchandises sont les offrandes faites par ses sujets. L’acteur italien est rieur, complice, a un charme qui emporte. Et de pousser volontiers la chansonnette, agrémentant d’un peu plus de légèreté encore les tragiques histoires des petites gens. Un seul bémol, une sonorisation et un débit de paroles qui nous laisse parfois sur le bord de la route.
Anne-Lise CydzikDépaysement
Ascanio Celestini
Théâtre Wallonnie-Bruxelles, 2017